소명하다, 메타노이아

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=21836801
소명


메타노이아

회개의 희랍어 원문은 '메타노이아'  , 변화, 바꾼다?를 의미하는 메타, 머리? 마음?를 의미하는 노이아 즉 생각을 바꾸어라 마음을 바꾸어라 라는 뜻?  - 회개보다는 회심에 가깝지 않냐는 주장들

참고
http://blog.naver.com/viva2011?Redirect=Log&logNo=30114962053
http://cafe.naver.com/imeta/110

http://www.bhgoo.com/zbxe/column/400754
회심(回心)이다. 그리스어로 '메타노이아(metanoia)'다.

http://blog.naver.com/jdewpoint?Redirect=Log&logNo=130110713955
메타노니아란 “회개”(repentance)로 번역된다. 본래의 의미는 “네가 하고 싶은 모든 것을 포기하라”는 윤리적이며 도덕적인 뜻이다. 그러나 이 메타노니아는 관점의 변화를 말한다. 현재, 삶의 차원에 대한 확장된 전망이다. 다시 말하면, 영적인 변화를 뜻한다.

[출처] 메타노니아(Metanoia)|작성자 하늘나그네

http://blog.naver.com/heritagesoft?Redirect=Log&logNo=20134983313
히브리어로 회개 한다는건 '슈브' - 신에게 얼굴을 향하다, 신을 바라본다 라는 의미