http://nettenna.tistory.com/8
오트쿠틔르 ( haute couture ) - 고급 맞춤 의상 이라는 프랑스어, 고객의 치수에 맞추어 별도 디자인
프레타 포르테 ( Pret-a-porter) - 프랑스어로 금방 입을 수 있다는 뜻, 흔히 말하는 기성복 영어인 ready-to-wear와 같은 뜻
http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=a6805699633746578a8060047dfedc08
haute cou·ture
오트 쿠튀르(고급 여성복 제조업 또는 그런 여성복)
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=284055
haute-couture(프랑스어)
직역하면 프랑스어로 「고급 의상점」이란 뜻. 1858년경 나폴레옹 3세 비(妃)의 전속 드레스 메이커인 찰스 프레데릭 워르트(Charles Frederick Worth)가 선보인 의상드레스 발표회를 큰 의미로서는 시초로 받아들인다. 계절에 앞서 미리 고객을 위한 새로운 맞춤 창작 의상을 발표하면, 이것이 전세계 유행의 방향을 결정하는 지표가 되며, 이때부터 시작된 프랑스의 전통적인 장인 정신을 계승하는 패션쇼를 지칭한다.
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=289315
prêt-à-porter(프랑스어)
프레타포르테는 기성복이란 뜻의 프랑스어이다. 손바느질로 모든 공정을 하는 오트쿠튀르와는 달리 공장에서 규정 사이즈로 만든 완성품을 뜻한다. 말은 제2차 세계 대전 후 파리에서 처음으로 사용되기 시작했으나 제2차 세계 대전 전에도컬렉션이라고 불리는 기성복은 있었다. 그러나 오트쿠튀르 수준의 기성복은 1970년대에 본격화되었고 대부분의 오트쿠튀르 디자이너들이 점점 줄어드는 오트쿠튀르의 수요에 따라 프레타포르테 컬렉션도 발표하게 되었다. 주요 프레타포르테 컬렉션은 파리, 런던, 밀라노, 뉴욕에서 1년에 두번 발표한다.
오트쿠틔르 ( haute couture ) - 고급 맞춤 의상 이라는 프랑스어, 고객의 치수에 맞추어 별도 디자인
프레타 포르테 ( Pret-a-porter) - 프랑스어로 금방 입을 수 있다는 뜻, 흔히 말하는 기성복 영어인 ready-to-wear와 같은 뜻
http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=a6805699633746578a8060047dfedc08
haute cou·ture
오트 쿠튀르(고급 여성복 제조업 또는 그런 여성복)
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=284055
haute-couture(프랑스어)
직역하면 프랑스어로 「고급 의상점」이란 뜻. 1858년경 나폴레옹 3세 비(妃)의 전속 드레스 메이커인 찰스 프레데릭 워르트(Charles Frederick Worth)가 선보인 의상드레스 발표회를 큰 의미로서는 시초로 받아들인다. 계절에 앞서 미리 고객을 위한 새로운 맞춤 창작 의상을 발표하면, 이것이 전세계 유행의 방향을 결정하는 지표가 되며, 이때부터 시작된 프랑스의 전통적인 장인 정신을 계승하는 패션쇼를 지칭한다.
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=289315
prêt-à-porter(프랑스어)
프레타포르테는 기성복이란 뜻의 프랑스어이다. 손바느질로 모든 공정을 하는 오트쿠튀르와는 달리 공장에서 규정 사이즈로 만든 완성품을 뜻한다. 말은 제2차 세계 대전 후 파리에서 처음으로 사용되기 시작했으나 제2차 세계 대전 전에도컬렉션이라고 불리는 기성복은 있었다. 그러나 오트쿠튀르 수준의 기성복은 1970년대에 본격화되었고 대부분의 오트쿠튀르 디자이너들이 점점 줄어드는 오트쿠튀르의 수요에 따라 프레타포르테 컬렉션도 발표하게 되었다. 주요 프레타포르테 컬렉션은 파리, 런던, 밀라노, 뉴욕에서 1년에 두번 발표한다.
'정보' 카테고리의 다른 글
회광반조(廻光返照) (0) | 2011.08.17 |
---|---|
셋톱 박스 [ Set Top Box ] , 자강불식 [自强不息] , 전재 (全載) (0) | 2011.08.15 |
각론 各論 (0) | 2011.08.09 |
양시론, 양비론 (0) | 2011.08.09 |
거꾸로 보는 선물옵션 각도론 I II (0) | 2011.08.09 |